{"product_id":"le-pain-au-chocolat","title":"« Le Pain au Chocolat »","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Pain au Chocolat — 100% Cotton Oversized T-Shirt\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“The only pain I want is pain au chocolat.”\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe wordplay makes you smile. The cotton makes you want to keep it on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from \u003cstrong\u003e100% cotton, including 50% recycled cotton\u003c\/strong\u003e, Le Pain au Chocolat has a substantial, premium feel. There’s a reassuring weight to the fabric, with enough body to give the oversized silhouette its shape and a generous cut that lets you settle in comfortably.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThink of it with your favourite jeans for a morning coffee, thrown on after a long shift, or worn through a slow Sunday at home. A T-shirt to make part of your everyday wardrobe, with a personality that feels like yours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts thicker cotton jersey gives the fabric substance and structure. A ribbed neckline and reinforcing tape across the neck and shoulders add support to areas that get regular wear. Thoughtful construction for a piece you’ll want to reach for again and again.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated by pastry chef \u003cstrong\u003eChristophe Loeffel\u003c\/strong\u003e, the navy back print combines a pain au chocolat illustration with a little French–English humour. Inside the collar, a discreet \u003cstrong\u003e“In Butter We Trust”\u003c\/strong\u003e signature completes the design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt’s a personal gift for your pastry-chef friend, a baker celebrating their first job, or someone who plans their weekends around good bakeries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJust picture it: he wears it out for coffee on his day off. That evening, his girlfriend borrows it for Netflix and decides it belongs in her pyjama drawer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou’ve found the right gift. He can handle the negotiations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% cotton comfort:\u003c\/strong\u003e an all-cotton fabric, with 50% recycled cotton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA substantial, premium feel:\u003c\/strong\u003e thicker jersey with a comfortable weight and natural body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA relaxed unisex silhouette:\u003c\/strong\u003e oversized proportions and dropped shoulders.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCarefully finished construction:\u003c\/strong\u003e ribbed crew neck, reinforced neck and shoulders, and no side seams.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA signature pastry design:\u003c\/strong\u003e navy back artwork and “In Butter We Trust” inside the collar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabrication:\u003c\/strong\u003e 100% cotton — 50% recycled cotton and 50% cotton. Heavyweight 220 g\/m² jersey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Machine wash inside out at 30°C on a gentle cycle with similar colours. Air dry. Do not bleach, tumble dry or dry clean. Cool iron on the reverse, avoiding printed areas.\u003c\/p\u003e","brand":"Christophe Loeffel","offers":[{"title":"XS","offer_id":61589273117006,"sku":"b5d99033-4daa-4c5a-88bd-97cc4fc5377b","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":61589273149774,"sku":"10f66e42-a0b0-45a8-bed1-aec7d2f9ff7e","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":61589273182542,"sku":"b65eeab7-6170-41bd-8596-8d2c7a247ef9","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":61589273215310,"sku":"f0c743b6-fc0f-49ff-9307-aa6e2e60914e","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":61589273248078,"sku":"9ae53fc5-8f5f-4ba1-9d29-cf8abc215526","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":61589273280846,"sku":"e84642aa-328d-4e3f-9b6b-0115651eec5b","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":61589273313614,"sku":"d3bf7f93-33e8-4de1-91b7-1c5a0a708101","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1081\/2807\/6110\/files\/be16d40d-1d23-4529-8d55-2d55adb7fcc4.png?v=1794128874","url":"https:\/\/www.christopheloeffel.com\/products\/le-pain-au-chocolat","provider":"Christophe Loeffel","version":"1.0","type":"link"}